Ha llegado una alumna nueva a la primaria de Springfiel, Milhouse se enamora completamente de ella y Bart hace lo imposible para separarlos ya que ella le está quitando a su mejor amigo; mientras tanto Homero trata de perder peso escuchando una cinta subliminal mientras duerme.
