La profesora de Lisa se enferma y es reemplazada por el suplente de clases, el profesor Bergstrom. Ella se siente muy unida a él ya que comparten mucho en común; mientras tanto Bart y Martin luchan la presidencia de la escuela.