Homero defrauda a Lisa al no poder ayudarla en el momento que más lo necesitaba. Esto hace que Lisa ya no lo quiera, y de tantos intentos de buscar la forma que obtener su cariño, la ultima salida es comprarle el Pony que Lisa siempre ha querido.